Saturday, May 16, 2009

There's gotta be a better way to say Neighborlyness

I went to a peace conference last weekend in St. Louis. It was organized by our research center and sponsored by the US Embassy in Senegal. Sixty students from all over western Aftrica (and the US and Canada) attended to talk about conflict resolution in Africa. The theme was Dëkkëndo Jamma Ca Gën which translates roughly to “Good Neighborlyness is Preferable.” Yeah, I said it was a rough translation. Anyway there was a ton of press there and when I got back, my host-brother said he’d seen me studiously taking notes on TV. Ha. Could’ve been worse; could’ve been footage of me knitting our nametag chains together with pens, something that may or may not have actually happened on the 3rd day.



Anyway, it was awesome overall; I got to meet a ton of really cool people and explore St. Louis a little better than the last time we were there. One of the activities we had to do involved brainstorming in groups of 15 about different forms of conflicts and how to prevent/resolve them. When we got into groups the first line of order was to elect a president to oversee the activity and a reporter to act as a secretary and take notes of what everyone said. Of course the student in the 3-piece suit appointed himself President within the first 30 seconds, and it was all downhill from there. The rest of the men (ie almost everyone else in the room; the male to female ratio was about 8 to 1) spent the hour fighting to have their say, engaging in a competition to see who could use the most words to express the smallest amount of nothing.

The best part was that before we could even get to the questions, we would spend half an hour defining the terms in the question. This method of analysis was suggested, no, proposed, by a member of the committee who spent a solid 5 minutes explaining the idea and justifying it, pointing out the benefits of having solid definitions on which to base our brainstorming later. I’m sorry, but it’s brainstorming, for Pete’s sake, can we just get to it? What’s more, everyone insisted on introducing themselves, giving their nationality, major, school, major life accomplishments, favorite color etc before they made their comment, which interrupted the flow of the dialogue and was completely unnecessary in a room of 18 people wearing laminated nametags listing all of that information already (life accomplishments, and favorite color excepted). Suffice to say, the atmosphere was very formal. The fake-temporary president was addressed as “Mr/Ms President” and everyone requested his/her permission to speak… except when they interrupted each other politely to politely shut down someone else’s idea or politely suggest a change of topic. People seemed incapable of cutting to the chase even when they recognized the time limit. For example:

“Excuse me, [Introduction, Name, School etc] Thank you for hearing me out. I would just like to draw everyone’s attention to the time, because we’ve only answered the first two questions and we still have two more to complete and I do hope you haven’t forgotten that we only have one hour to answer all four of them. If you would look at your watches, you would see we only have 20 minutes left for the final questions. With Mr President’s permission, I would like to make a motion to move onto the next question, because as you can see, we’re almost out of time… …it’s only a suggestion.”

Inevitably, the next speaker would spend 5 minutes agreeing before actually moving on to the next question. The last day, a predominately male room decided that it would make them look really open-minded if they had a female president (their words, not mine). They stared at Kiersten and me. “No way.” I said. I’d been watching them stomp all over the President’s fake authority all weekend, challenging him, politely suggesting he wasn’t doing his job. Now they wanted to make themselves look good by forcing a girl to be the figurehead for their little testosterone party. “You can’t make us be president.” We said. They insisted. We argued for about five minutes before Kiersten gave up, “Fine, if you want a bad president, I’ll do it!” They cheered and we looked at each other incredulously. But she wasn’t a bad president- she was a frickin’ awesome president. The boys didn’t feel like they had to challenge her authority because Kiersten didn’t wave it over their heads like the previous presidents had. And when they got too long winded she told them, “Listen, can you cut to the chase? Because you’re repeating what the other guy said.” “Yeah, I’m getting there.” “Well, get there now.” “Yeah, I’m almost there.” “No, just say it! Get there now!” Although she may have been appointed for the wrong reasons, she was the best president we had all weekend.

Well, I don’t know where I was going with this. Mostly, I think it says something about conferences and committee work in general; it’s the same all over the world. I recognized all the same type-A leader personalities that I’d worked with on committees in the States. I was surprised at all the similarities.



Ginger with some conference members
Tatiana made friends
The kicker was that after 3 days of peace talks, we were supposed to have a Lutte between two of the participating schools. It never happened, but I’ll get to that in a minute. First, Senegalese lutte (literally: fight) called “làmb” in Wolof, is Senegal’s national sport. It is the only sport, apart from soccer that is ever shown on TV. I’ve seen a few luttes live, and it’s usually pretty exciting for about the first hour and a half and then I’m just tired but can’t sleep because everyone keeps trying to get me to dance.

The first weekend we were in Senegal, the study abroad program set up a trip to the big stadium in Dakar to watch traditional lutte. Unfortunately, no one had explained the rules, or even really what it was, and there was so much else going on in the way of singing and dancing on the field that I missed the first two matches before I realized they had started. Also, we were pretty jet-lagged and the whole ordeal lasted about 4 hours.

It’s played like this; two giant fighters square off, paw at each other’s arms for anywhere between 10 seconds and 4 minutes and then one of them makes a move to bring the other one down. The point is to get your opponent on all fours or lower- or on their back. Essentially it comes down to balance. You don’t have to pin them there for longer than a millisecond, you just have to get them down by any means possible; flip them, push them, pull them, trip them. Frequently they end up in this never-ending-mutual-headlock-of-doom, connected by the shoulders, bent over 90 degrees with their butts in the air, like some weird two-ended animal, trying to pull each other off balance. Some of the meaner ones will punch or tap on their opponent’s head, but mostly it’s wrestling standing up. It takes place in an arena of sand, and if one of them steps out of bounds, they have to start over.

The really interesting part is everything that happens before the lutte. The drumming begins before the fighters even show up and continues until everyone leaves. These guys have stamina, as do the singers, usually a group of 3 or more women, one singing the lead and the rest backing her up as they repeat the same refrain over and over. The music blares out over large speakers and the MC struggles with a temperamental microphone throughout the night. Fighters strut around the ring, dancing their warrior dance with two lines of 5 or 6 men behind them (back up dancers). They dance in front of the drummers grinning fiercely. Before the battle, many different rituals must be carried out. The fighter strips down to his lutte attire; what looks like a giant diaper. He is also adorned with many ‘gree-grees’ which are talismans and charms of sorts, tied around his arms, ankles, back, waist. Some are shoved into his diaper. Milk is poured over his head, and he makes a last-minute call to his Marabout**. The Marabout gives the fighter instructions about how to win. There are more traditions that I don’t really understand involving burying things, pouring water in the sand, etc, but the essential is that they all are supposed to help them win.

When I first got to Senegal I thought I was going to hate this sport. I was frustrated with all the build up; the dancing and singing and rituals all last forever while the actual match itself might be over in 20 seconds. But having been here for almost 5 months, I’m in love with it. What am I going to do when I go home this summer and it’s not on TV every night? Ginger and I were trying to lutte on the beach yesterday, and it’s harder than it looks.

Anyway, I was kind of bummed when we didn’t get to watch a lutte at the conference. It was supposed to happen. We showed up at the University in St. Louis in the evening around 8pm. They’d set up chairs and benches and a big street-lamp type light illuminated the arena. The drummers were set up, and we danced on and off for an hour, stomping our feet and wiggling our knees, opening and closing our legs, shaking our butts (Senegalese dancing is also harder than it looks). It was a lot of fun, and I was thinking that it was probably one of the last times I’d have the opportunity. But then we got tired. The fighters had shown up and some were strutting around like they were getting ready. The women had been singing for a few hours. Nothing. A large group of people, referees, peace conference coordinators, fighters were talking just behind the arena. Finally, the conference director came over to us. “Everyone back on the bus, we’re going back to the hotel.” What? We couldn’t tell if he was kidding. He wasn’t. Later, we found out that the St. Louis team had tried to enter a fighter in the competition who wasn’t a student. Apparently the same fighter had helped them win the last time and the Dakar team was fed up. There was a cash prize for the winning team and with money on the line, they couldn’t come to an agreement and we had to abort the whole plan. On the bus ride back to the hotel everyone was complaining, suggesting solutions. I smiled. Conflict resolution is complicated and you can’t always get what you want.

** Islamic religious leader by heritage who, in this case, tells the future, makes amulets, and survives on 'donations' in return for prayers and blessings.

Thursday, April 9, 2009

Ndank Ndank

I’ve got less than 7 weeks left of this adventure and I’m starting to worry I won’t get to all the stuff I still want to do before my time’s up. There’s still a lot more of Dakar I want to explore, trinkets to buy, food to try. And I can’t go home until I’ve completely mastered Wolof!

Speaking of Wolof, it’s time to admit that it’s been months and I haven’t mastered it yet. Even in spite of all the Senegalese people telling me on a regular basis how easy it is. Okay, so maybe it’s not like learning Chinese, but still.

One thing I don’t think our program stressed enough to us before coming is how essential Wolof is for foreigners living in Dakar. I can’t tell you how many instant friends I’ve made just by greeting them with Assalamalekum and Nanga def? Throw in a few “jàmm rekk”s and an “alxamdulilay” and you’re golden. They love that you’re trying to understand their language, and coming from a white --typically French-speaking—person, it’s unexpected. It’s also important to know what people are saying about you. Or how they’re planning to rip you off at the market. Since my Wolof comprehension has improved, I’ve heard numerous people say, “She understands Wolof, we can’t talk in Wolof.” You get the best taxi fares when you can haggle completely in Wolof and you’re more likely to get change for your 10 000 francs in real money (as opposed to gum or mints) if you warmed them up first with some Wolof greetings.

Still, it doesn’t always work; vendors have thrown me for a loop before, asking me a few questions in their native language- Sereer, Peulh, Diola, Mandjak. As I try to figure out what they possibly could’ve just asked me in Wolof (ie; the wrong language), they’ll smile and say, “What? You don’t speak [insert language here]?”

I feel like my comprehension has come a long way, and I’m pretty comfortable with basic everyday phrases; greetings, “I’m going to take a shower,” “It’s hot/cold out” etc… I’m never completely lost when two Senegalese people are having a conversation. That is to say, I’m only mostly lost. My vocabulary is very limited and we’re still learning grammar; Wolof is not like any language I’ve ever tried to learn.

The weirdest thing from a romance language perspective is that in Wolof, you conjugate pronouns instead of verbs. This makes learning verbs pretty easy- there’s only one form of every verb, and it hardly ever changes. What do change are the I, you, he/she, we, they’s depending on the context.

I’ll try to give some examples using only the first person, to explain what I mean:

Maangi dem Dakar = I went to Dakar. (presentative)
Dem naa Dakar = I went to Dakar (completive, non-emphatic)
Dakar laa dem = It is to Dakar that I went (object emphasis)
Dama dem Dakar = I went to Dakar/ What I did was go to Dakar (explicative/verb emphasis)
Man, maa dem Dakar = It is me, who went to Dakar (subject emphasis)

Notice that not only does the pronoun change, but the word order in the sentence changes. To make this an incompleted you would add y to the end of maangi, laa, Dama, or maa (Maangiy dem Dakar = I am/will go to Dakar). Naa is only for completed actions or states of being.

Another quick example is negation (present tense):
Bëgguma ndox. = I don’t want water.
Bëgguloo mburu = You don’t want bread.
Bëggul nelow = He doesn’t want to sleep.
Bëgguñu jàng = They don’t want to study.
Etc…

The negative pronoun attaches to the end of the verb it’s negating.

Oh, and there’s so much more! But I won’t bore you. I’ll leave you with the single most important phrase any learner of Wolof could possibly know:

Ndank ndank mooy jàpp golo ci ñaay.

It means “Slowly (softly/carefully) one catches the monkey in the brush,” and it’s a proverb close to ‘slow and steady wins the race’ or something. Every Senegalese person ever knows this proverb, and usually, you only have to start it and they’ll finish it for you. I use it to mean that I don’t understand every single word in the Wolof language, but I’m getting there. Slowly but surely. Slowly.

Tuesday, April 7, 2009

Back from Casamance (Kaasamaans in Wolof)

The first batch of Casamance pictures are up here. We had a fantastic vacation and I've started some mini-comics to illustrate all the fun we had. I've been working on those instead of homework in the evenings, go figure. Coming soon!

Second part here!


Thursday, March 26, 2009

St Louis Picture Post

We went on this trip a little bit ago but here are some pictures. I've been trying to get them uploaded to photobucket but it really is excruciating to wait for them all to load, so you'll have to forgive me. 
St Louis
Katie in St Louis.
fish market where they smoke, dry and salt fish into oblivion
That pile behind the girls is a mountain of fish heads, scales and skeletons.
When there are no playgrounds, use what you've got.
I'm so happy I got this shot. We were waiting outside some historical landmark and I got completely distracted by this little girl who came to yell at these boys. I just love that look from the boy on the left.

We went on a boat tour of a nature reserve. Pelican rock!
Here, if you look at the base of the tree- giant lizard. Someone know what it is?

Bus ride to the nature preserve.

The little white line on the left is Sara. The boat tour took awhile to get started so she went for a walk.
Centennial Baobab tree. 
Lindsay and Me on the boat tour. (It was a little sunny) She let me borrow some sunglasses that she was borrowing from someone else and they were so scratched I couldn't see anything out of them. But it worked well against the sun.

So yay! Pictures! I'm taking off to Casamance (the region of Senegal south of The Gambia) for about a week -we leave on a 15 hour boat ride tomorrow to get there. Happy Spring Break! 

Tuesday, March 17, 2009

Alxamdulilay

The Gamou is a Muslim holiday for Mohammad’s birthday. Every year thousands of Muslims get together in Tivaouane to celebrate by praying all night and teaching/speaking/learning about his life. It’s one of the two big pilgrimages the Senegalese Muslims partake in- the other one was a few weeks ago, and I couldn’t go.

We were slated to leave Sunday evening at 5pm but, as this is Senegal, we didn’t actually pull out until after 7pm. My host-sister, Fatimata, and I had put all our stuff in one small duffle, and Thierno had his backpack. I went with my host-siblings’ Dahira, which is a sort of Muslim youth-group. The two-hour delay was spent standing around and waiting for people to show up, for the luggage to be loaded, for snacks to be bought. The Senegalese don’t get stressed about deadlines like Americans do; things happen when they happen and it’s all a part of God’s plan. I’m getting used to it; Senegal has forced me to be patient in a way I never thought possible… I wonder if it will stick when I get home?

Anyway, we left at 7 PM and got to Tivaouane around 3 AM. It is important to understand that Tivaouane is a city about 56 miles away from Dakar. 56 MILES. Also, we took a car rapide. I sat in a church-van-bush taxi, crammed in with 30 other people for 8 hours. My butt fell asleep immediately. Pretty much the entire city of Dakar was going to Tivaouane, and they had all decided to go the night before – to avoid the rush – and consequently, we all spent hours suffering through a never-ending traffic jam on the only road that leads in and out of Dakar. (Later, we learned that my host-mom had come the next day and it had only taken 3 hours). Vendors walked up and down the road throughout the trip offering peanuts, beignets and oranges. Crowds of people lined the streets waiting for taxis and car rapides heading to Tivaouane. Someone bought mandarins for everyone, and we shoved the peels through the many holes in the floor or tossed them out the window. I had to pee about 2 hours in and then for the rest of the trip. We pulled over once because one of the other girls decided she wasn’t going to make it – and everyone jumped out to pee in the bushes. I debated too long about the possibility of me peeing all over myself or getting pickers/bug bites on my ass in the dark and missed my chance.

We arrived outside the city around 2 AM and sat for an hour in a parking lot waiting for someone to get paperwork that would allow us into the city. Got to our destination at 3 AM; a large unfinished concrete house that a friend of a friend of a friend was letting the youth-group use for free. They led us onto the open roof and into some concrete rooms without doors. The girls and boys were separated, and we put down mats and some thin foam mattresses before I passed out with Fatimata on a twin-sized mat we shared. I was exhausted, cold and starving, though I’d been able to pee in the squat-toilet downstairs, which relieved my most urgent discomfort. I got up once to run downstairs thinking I had to throw up, but after some unsuccessful attempts, laid back down and tried to will the nausea away. I hadn’t eaten more than a tiny Clementine and a few crackers in the past 12 hours. At 4:30am I was awakened to Fatimata telling me it was time for dinner. Wha? I struggled to open my eyes in the harsh light. Sure enough, a few women were bringing in platters of food. There was goat or sheep meat in onion sauce and fries with mayonnaise. The girls gathered round the trays and we sluggishly picked at the cold fries. Looking at the piles of mayonnaise made me gag, but I ate some fries, and some meat- still feeling sick but my body wanted the food. I finished all the food in my designated area of the platter and pretended I wasn’t still starving until the other girls asked and then insisted and pushed more food towards me. I started giggling and then laughed pretty hard. “It’s 4:30 am,” I said. “We’re having dinner.” I was pretty crazy at this point- and laughed some more, not caring that they didn’t think it was funny. Possibly this is a normal occurrence at Gamou. I passed out again. They woke us up at 7:30 AM to start the day.

We had breakfast of bread and butter or chocolate and powdered milk and Nescafe. I never drink Nescafé because I’m not a coffee fan, but all of my coffee-drinking American friends have assured me that, whatever it’s called, it’s not coffee. No amount of sugar makes it drinkable, and most of them have switched to exclusively soft-drinks for their caffeine fix in Senegal. We were not by any stretch the only people staying in this house (easily over 100), and everyone waited in line for bucket showers in one of the two bathrooms. I left with Fatimata and 4 of the other girls to explore the city and visit the Mosques.

Walking through the city was insane. It was hot and sandy- without the nice ocean breeze I was used to in Dakar – and there were people everywhere. Vendors had set up booths all along the streets, taking advantage of the influx of people to the city. I followed the girls, and for the first half an hour was terrified of losing them in the crowds. Fatimata grabbed my hand several times to keep from losing me. It was packed in such a way that I almost fell a few times when my top half got pushed faster than my bottom half could move. As we neared one of the Mosques, a little girl tugged on my tunic and motioned that I should cover my head. Two seconds later, Fatimata was pulling her scarf around her head and told me to make sure that my bangs weren’t peeking out. Easier said than done- my hair was slippery and the scarf kept sliding back. I hadn’t brought any pins, so it was a constant battle throughout the day that ended with me holding it by my neck. We found the line for the women’s entrance to the first Mosque and waited, pressed close together. Beggers walked/hobbled up and down the lines asking for money. Twice, Fatimata told me to give some change- once for a woman with triplet toddlers, and once for a guy without a nose. As we neared the entrance, I began to worry. There were coordinators everywhere- were they going to let me in? I asked her if I should wait outside and she said yes, probably, but we were getting pushed closer, and someone was making us take off our shoes and before I realized it I was inside. Fatimata couldn’t pray because she was on her period, so she waited with me off to the side as the other girls kneeled. The men were at the front, the women in the back and it was pretty chaotic with everyone coming and going. I figured I already looked out of place and so I didn’t risk taking pictures and making a scene.

We left and walked for a bit, until we came to another Mosque. The line for this one was even longer and circled around a smaller building before heading in to the women’s entrance. We found the end and waited. I was starting to sweat a lot. More beggars. We were almost in when Fatimata and I got pulled out of line by a coordinator. He said something to her and pointed to her legs. She was wearing pants. We were both wearing long dress-length tunics with slits up the sides and loose matching pants. She was understandably upset- this was her first time at Tivaouane and she’d been looking forward to going to the Mosques. She pleaded with the guy but he was firm. Then she pointed to me, and reached for my headscarf. As soon as it slid from my head, a little boy ran up to me frowning, motioning that I should cover it. I grabbed it back, while she kept talking. Then she took it again and wrapped it around her waist like a skirt. “I’ll be right back,” she said, “Stay here.” I stood there. That little boy was back, frowning, pointing, talking in Wolof. I indicated that I didn’t have anything to cover it with. And I couldn’t very well distance myself from the Mosque because I would never find Fatimata again, and I didn’t know where the house was. I looked around- everyone was staring. More people pointed, undoubtedly wondering who was the stupid foreign girl who’s disrespecting God by shamelessly displaying her hair. Well they were wrong, there was shame. I felt exposed. Finally the boy went to talk to a coordinator who then had me stand with another girl waiting for her friends to get out; she gave me part of her scarf so we could both huddle underneath. I was pretty annoyed at Fatimata for leaving me and I snatched back my headscarf when she came out, but she didn’t say anything.



We walked around a little more, stopped at a friend’s house to drink bags of water, and then headed back for lunch. I kept my head covered for the rest of the walk and then any time we went out after that because 1) I’d forgotten sunblock and was starting to feel crispy and 2) it was a little harder to tell I was white and I was tired of hearing “Toubab! Toubab!” everywhere I went.

Everyone napped in the afternoon and we ate some coconut, which was a popular food throughout the weekend. I talked to a girl staying in the house who boasted that she had American boyfriend. Later in the conversation it became clear that this “boyfriend” is older, married, has children her age, and lives in D.C. “But he calls me almost everyday,” she insisted. Hope springs eternal.

The evening of the Gamou, most people go to the Mosques and sit outside praying all night, listening to the Marabouts talk. Fatimata had been planning to do this, and I was debating whether I cared about observing this cultural event enough to be miserable all night. I really just wanted to sleep, but I had come so far, I felt I should take advantage of the opportunity. I struggled to make a decision while she was dressing (warm – it’s cold at night!) and the other girls were telling me how cold it was, and how I would have to be there until 5 am praying. Ugh. They were going to stay there. I wavered. Then Fatimata said, “I was only joking, we’re not going to go all the way to the Mosque.” “What?” I swear, I still don’t get some of these Senegalese ‘jokes.’

Instead, I dressed up in the Bubu Khady had lent me, wrapped my head and followed Fatimata and the other girls into another room of the house to pray. They all had their prayer beads, and I noted different types. The boys all had larger ones, most of them made of wood and in dark colors, while many of the girls had small white or pale colored beads made of plastic. They sat on opposite sides of the small concrete room, with the leader in the middle of the men. A woman brought in a pot of coals and added incense. A man in the corner was making some sort of drink in a teapot on a burner. The leader told them to do X prayers X number of times and they all muttered, flicking through the beads, keeping count. They seemed to be going too fast to churn out a full 200 prayers in the few minutes it took, but what did I know? They did this for different prayers for about an hour, and I tried to pray or meditate for a while but then got sleepy and bored and started reciting Shell Silverstein poems in my head. We took a break for dinner (more meat), but I had choked down cold gritty couscous earlier when I thought we were going out all night without dinner, and now I wasn’t hungry anymore. Then more praying. The leader started talking about Mohammed in Wolof and I stayed until 2 AM, but then I was so tired I couldn’t stand it. I figured I was allowed to leave when a few of the other girls left to go to bed.

Back in the room, I was just about to pass out when one of the leaders came in with warm milk (the drink that man had been preparing on the gas stove). It was slightly green, and tasted vaguely of sweet toothpaste-flavored cream, but he said it would help me sleep.

The next morning I woke up around 9 AM because they were serving breakfast. It was Lakh and I was a little apprehensive as I had heard more than a few horror stories about this concoction from friends. Turns out, millet-lait caillé (literally: curdled milk)-sugar isn’t all that bad; it’s the slimy appearance and texture that’s the tricky part; I tried not to look at it.

A few hours at 11:30 AM they served us breakfast again; bread and butter or chocolate spread and powdered milk. I stopped trying to understand what was going on and just ate. People were saying that the return trip to Dakar was going to take even longer than the 8-hour trek to Tivaouane, and I was scarfing all the food available to me in an effort to stave off starvation this time around. I was told we were going to leave before noon but in true Senegalese fashion, we didn’t take off until around 5 PM.

In the meantime I talked to some more youth group members. The people on the trip with us were all very nice; I didn’t get a marriage proposal all weekend and it was refreshing to be around boys who weren’t all asking me if I had a husband. One of the guys refused to speak to me in French, which was good Wolof practice on the one hand, but also embarrassing. No matter how much Wolof I understood and could respond to, there always came a point where I would get lost and end up staring blankly wondering if what he was saying were actual words. My face got red, I started sweating (which was not cool at the time because I had been wearing the same clothes for 3 days and they already stank) and would finish by saying “Xam uma” or “Dégg uma” (I don’t know, I don’t understand). It’s worse when there are a bunch of fluent Wolof speakers sitting around watching our [failed] conversation. He tried to get me to explain the plot of the book I was reading (The Princess Bride) in Wolof, and I laughed. It would be hard enough to do in English. Later he practiced his English, and for a minute, I was content to relax in the comfort of my native language. He said he’s trying to get a Visa to go to the US to be a summer camp counselor. I wished him good luck- Visas to the US are absurdly difficult to obtain in Senegal.

Around 4 PM I went with a few girls to a friend of a friend’s house (it’s all about who you know!) to eat some “lunch” before we left because at this point we still didn’t know when the bush taxi was going to show up. I had some spicy chebujën (fish and rice). No really, I choked on my first bite because of all the pepper. But I kept shoveling rice in my mouth; it’s all there was and I wasn’t about to be hungry later. We sucked on bags of water on the way back and returned to find the car rapide loaded up and waiting for us in front of the house.


They sang prayers all the way home and I pretended they were to keep the roads clear. It seemed to work – the ride took about 4 hours. But it was loud. It was loud, and crazy, and Fatimata kept hitting my leg when she laughed. I was so tired, sunburned, sweaty and stressed; all my people-filters were down and I stared straight ahead for all 4 hours, thinking about my clean room at home, about a shower, about how I was never, ever going to have to do this again. Dakar has never been so comforting than when we entered the city and I started recognizing landmarks. I think somewhere in the back of my mind there had been a genuine fear that I’d never see it again. I gave everyone a big kiss at home; I felt like I’d survived a month lost in the desert, not 3 days camping 56 miles away from Dakar. Dibor had asked me to bring her back a coconut and I’d found her a pretty big one. She was so pleased, though she was concerned that it was so big. “How much did it cost?!” (350CFA = approx. 70 cents). Khady whined that I hadn’t brought her anything and I almost flipped; Dibor had specifically asked me for something and I hadn’t even thought to bring Khady anything. It took several minutes explaining with Maman Ndiaye’s help for her to accept that I didn’t do it on purpose. She decided that she had been joking and that she really didn’t care. Ugh. Whatever. I went to bed.

Two days later I left for a weekend trip with WARC to St. Louis, 4 hours north of Dakar. It has been fantastic to be able to see different parts of Senegal and I don’t regret any of these adventures, but I’m still making up sleep from the first one.

Wednesday, March 4, 2009

Gives a whole new meaning to the phrase, "Let's Bounce!"




Yesterday after a 3-hour Wolof class, learning helpful phrases like “am na ku soxla Tiffany” (there is someone who needs Tiffany) and “mën naa ko ko jaay” (I can sell her to him), I followed 7 of my classmates in search of a stress reliever. We found it in the form of a giant trampoline playplace on the ocean.


I’d seen it before on our walks to the local Toubab Market, as we call it. “Toubab” means white person, or foreigner, and there is a store not far from the West African Research Center (WARC) where we have class, that caters to Dakar’s Toubab population. Inside there are shelves of cookies, crackers, cheese, jams, nutella, personal hygiene items including toilet paper! (shout-out to Karin; thanks!) and school supplies all with fixed prices! No haggling allowed! Also, they have change, which is a rare commodity in Dakar.

Anyway, TrapolinePlace was in sight, all that stood in our way was La Corniche (main road along the ocean). Senegalese traffic can be pretty intimidating... it took about 15 minutes.

Crossing the street was, as Ginger put it, like a real-life version of Frogger. Four lanes of traffic, with a thigh-high concrete median running down the middle. Sara dove in first, with Baird close behind. They stood on the median, as cars whizzed by. I ran at the next opening, and almost died trying to jump up onto the median in my skirt – cars honked, and glanced over to Sara and Baird who had already made it to the other side. I quickly joined them and we looked back at the group of Toubabs on the other side, eyeing the traffic nervously. Leah and Ginger made it next, posing like models on the median. Baird and I joked about how it would make a good challenge for next season of America’s Next Top Model Dakar. I can hear Tyra now, “Fierce eyes!” “Models have to be ready for anything!” Anyway, when we finally had everyone together, we turned to face our target. There were 8 large rectangular trampolines with cushion dividers. An exercise group was doing synchronized yoga in a circle a little way away. For 500 CFA a person we got 15 minutes (actually closer to half-an-hour? Longer?) of jumping, bouncing, flips and mad fun. We each bounced in our section until we tired of that and took turns highjacking the trampolines of others. I’d been the only genius who’d worn a skirt that day, but I wrapped my shawl around my waist and tied it again between my legs to make some makeshift bloomer/pants and it worked out fine.

Someone discovered that if you stopped for a minute and tried to jump on the wooden plank in the center, it felt as though your legs were made of lead. High on exercise-hormones, I found this hilarious. We all vowed to return, and maybe even make it a habit – one to replace our afterschool French fry addiction.

I told the family about it when I got home, and Dibor laughed, “That’s for little kids.” And also Toubabs.



Cristina didn’t bounce, but she took millions of beautiful pictures and we all love her for it.
!

Tuesday, March 3, 2009

Some things never change.


Picture post! (photo by Katie)

This is Cinéma Africain. Sometimes it's sort of interesting. Sometimes I help it along.